เมื่อโรงพยาบาลแมคคอร์มิค ณ ตำบลหนองเส้ง ก่อสร้าง เสร็จพร้อมให้บริการในโอกาสที่สมเด็จเจ้าฟ้า มหิดลอดุลเดช กรมขุนสงขลานครินทร์ เสด็จประพาส เชียงใหม่ จึงมีพระกรุณาธิคุณต่อโรงพยาบาลแมคคอร์มิค เสด็จเป็นองค์ประธานในพิธีเปิดโรงพยาบาลแมคคอร์มิค ใน วันที่ 13 มกราคม ค.ศ. 1925 (พ.ศ. 2467) โอกาสนี้ หม่อมสังวาลย์ และศาสตราจารย์ เอ. จี. เอลลิส ตามเสด็จ ทางโรงพยาบาลกราบทูลเชิญเสด็จ พระราชชายา เจ้าดารารัศมี และเชิญข้าราชการ พ่อค้าคหบดีจำนวนมาก ร่วมพิธีเปิดด้วย
นายแพทย์จินดา สิงหเนตร ได้บันทึกเหตุการณ์ ไว้ว่า…
“ในเวลาตอนบ่าย บริเวณหน้าตึกผ่าตัด มีเต็นท์กางไว้พร้อมกับจัดเก้าอี้เรียงเป็นแถว ๆ ตั้งอยู่ในเต็นท์นั้น แถว หน้าสุดมีพระเก้าอี้ซึ่งเตรียมไว้สำหรับสมเด็จเจ้าฟ้าฯ กรมขุน สงขลานครินทร์ เวลา 15.00 น. แขกรับเชิญก็ ทยอยกันมา และเข้านั่งเก้าอี้ในเต็นท์จนเต็ม ผู้มาทีหลังยืน อยู่ข้างนอกเต็นท์ เมื่อถึงเวลา 16.30 น. สมเด็จเจ้าฟ้าฯ กรมขุนสงขลานครินทร์ เสด็จมาถึงพร้อมหม่อมสังวาลย์ และผู้ตามเสด็จ พระราชชายา เจ้าดารารัศมี อุปราช เทศาภิบาลมณฑลพายัพ ผู้ว่าราชการจังหวัด และ ข้าราชการ เฝ้าฯ รับเสด็จ เมื่อเสด็จถึง ที่ปะรำพิธี เสด็จเข้าที่ประทับ
พิธีการเริ่มขึ้น นายแพทย์ เจมส์ ดับบลิว แมคเคน อ่าน สาส์นอวยพรจากสมเด็จเจ้าฟ้าฯ กรมพระนครสวรรค์ วรพินิต อุปนายกสภากาชาดแห่งสยาม จบแล้ว นาย แพทย์แมคเคนกล่าวแนะนำ พลตรีพระยาวิบูลย์ อายุรเวท ผู้บังคับบัญชาทหารเสนารักษ์ และมิสเซเวีย ตัวแทนจากสถาบันพยาบาลเชียงใหม่ต่อแขกที่มาร่วมในงาน พิธีเปิดโรงพยาบาล หลังจากนั้น ศาสนาจารย์บรรจง บัน สิทธิ์ อ่านพระคัมภีร์ในหัวข้อเรื่อง พระบัญญัติของ พระเจ้าในการดูแลรักษาผู้ป่วย จบแล้ว ศาสนาจารย์ แคม แปร นำอธิษฐาน แล้วนายแพทย์ อี ซี คอร์ท กล่าว สุนทรพจน์ เน้นถึงพระกรณียกิจของสมเด็จเจ้าฟ้าฯ กรมขุน สงขลานครินทร์ ที่มีต่อการแพทย์ และด้านอื่น ๆ ใน เชียงใหม่ ซึ่งทำให้มีความเจริญรุ่งเรือง รุดหน้าไปอย่างรวดเร็ว เมื่อได้เปรียบเทียบ กับอดีตที่ผ่านมา ในช่วงสุดท้ายของ การกล่าวนั้น นายแพทย์คอร์ท กราบทูลเชิญทรงเปิดตึก ผ่าตัด ของโรงพยาบาล
สมเด็จเจ้าฟ้าฯ กรมขุนสงขลานครินทร์ มีพระดำรัสตอบ ซึ่งเป็นที่ประทับใจเป็นอย่างยิ่ง พระดำรัสตอนหนึ่งทรงแสดงความหวังที่จะให้โรงพยาบาลแมคคอร์มิค ไม่เพียงแต่รักษาด้านร่างกายเท่านั้น ให้รักษาทางจิตวิญญาณอีกด้วย เมื่อจบพระดำรัสแล้ว ทรงรับกุญแจสำหรับเปิดประตูตึกผ่าตัดแล้วถวายกุญแจแด่พระราชชายาเจ้าดารารัศมี กราบทูลเชิญให้ทรงเปิดประตู เพื่อเป็นเกียรติในพิธีเปิดโรงพยาบาล
เมื่อประตูตึกผ่าตัดเปิดออก สมเด็จเจ้าฟ้าฯ เสด็จเข้าเยี่ยมชมพร้อมแขกที่มาร่วมงานพิธีเปิดโรงพยาบาล เจ้าหน้าที่ของโรงพยาบาลให้คำอธิบายต่าง ๆ แก่แขกที่เข้าเยี่ยมชมจากตึกผ่าตัดก็ไปยังตึกต่างๆ
หลังจากเสด็จเยี่ยมชมตึกต่างๆแล้ว จึงเสด็จกลับมาประทับพระเก้าอี้ที่เต็นท์อีกครั้ง เจ้าหน้าที่ของโรงพยาบาลเชิญพระสุทธารสถวาย จนถึงเวลา 17.30 น. สมเด็จเจ้าฟ้าฯ กรมขุนสงขลานครินทร์เสด็จกลับ”
บรรณานุกรม
พิธีเปิดโรงพยาบาลแมคคอร์มิค เชียงใหม่ โดยนายแพทย์จินดา สิงหเนตร แปลเป็นภาษาไทย โดยนางสาวนิลวรรณ แก้วห่วง เจ้าหน้าที่แผนกเวชระเบียน โรงพยาบาลแมคคอร์มิค
Siam OutLook Vol.IV April 1925,No.41 หอจดหมายเหตุมหาวิทยาลัยพายัพ
นายแพทย์จินดา สิงหเนตร , พิธีเปิดโรงพยาบาลแมคคอร์มิค เชียงใหม่ จาก Siam OutLook Vol.IV April 1925,No.41 (วันที่ 13 กุมภาพันธ์ ค.ศ.1925)
จดหมาย R.M.Gilles วันที่ 20 มกราคม ค.ศ.1925 , กองจดหมายเหตุแห่งชาติ BFM รหัส 84 – 9 – 5 ถึง 04 – 9 -13 a ม้วนที่ 8 (วันที่ 13 มกราคม ค.ศ.1925)
ตามเสด็จเจ้าฟ้ากรมขุนสงขลานครินทร์เสด็จขึ้นเชียงใหม่ ,ศ.จ.นพ.Ellis,กองจดหมายเหตุแห่งชาติ,รหัส ศ.ธ 10.1/191 (วันที่ 13 มกราคม ค.ศ.1925)
REPORT of Mc CORMICK HOSPITAL AND DISPENSARIES For The Year 1925 – 1926 P 6 .On January 13th, 1925
โรงพยาบาลแมคคอร์มิค ถนนแก้วนวรัฐ
ตำบลวัดเกต อำเภอเมืองเชียงใหม่
จังหวัดเชียงใหม่ รหัสไปรษณีย์ 50000
เปิดบริการ ทุกวันจันทร์ – ศุกร์
เวลา 09.00 น. - 16.00 น.
หยุดวันเสาร์ – อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์
โทรศัพท์ : 080 748 3010